{"id":291,"date":"2025-02-18T14:49:17","date_gmt":"2025-02-18T12:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/kovakotivara.fi\/?page_id=291"},"modified":"2025-09-24T16:28:50","modified_gmt":"2025-09-24T13:28:50","slug":"tietosuojaseloste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/tietosuojaseloste\/","title":{"rendered":"Meddelande om skydd f\u00f6r personuppgifter"},"content":{"rendered":"<p>Datum f\u00f6r skapande 11.2.2025<br><br><strong>1. Registreringsansvarig<\/strong><br><br><strong>F\u00f6retagets namn:<\/strong> KOVA - Kotivara Ab<br><strong>FO-nummer:<\/strong> 3504144-3<br><strong>Adress:<\/strong> Kolamiilunkuja 8, 01730 Vanda<br><strong>E-post:<\/strong> aspa(at)kovakotivara.fi<br><strong>Tel:<\/strong> 0408477673<br><strong>Webbsida:<\/strong> kovakotivara.fi<br><br><strong>2. Registrets namn<\/strong><br><br>KOVA \u2013 Kotivara Ab n\u00e4tbutik kundregister<br><br><strong>3. \u00c4ndam\u00e5l och r\u00e4ttslig grund f\u00f6r behandling av personuppgifter<\/strong><br><br>Vi samlar in och behandlar personuppgifter f\u00f6r f\u00f6ljande \u00e4ndam\u00e5l:<br>\t\u2022\tOrderhantering och leverans (produktf\u00f6rs\u00e4ljning, betalningshantering, leverans och kundservice)<br>\t\u2022\tHantering av kundrelationer (kontoinformation, ordersp\u00e5rning och klagom\u00e5l)<br>\t\u2022\tFullg\u00f6rande av r\u00e4ttsliga f\u00f6rpliktelser (bokf\u00f6ring, skatterelaterade skyldigheter)<br>\t\u2022\tMarknadsf\u00f6ring och kundkommunikation (nyhetsbrev, erbjudanden och kampanjkommunikation, om kunden har gett sitt samtycke)<br><br>R\u00e4ttslig grund f\u00f6r behandling av personuppgifter:<br>\t\u2022\tKontrakt (orderhantering och leverans)<br>\t\u2022\tLagstadgad skyldighet (bokf\u00f6ringslagen, skattelagstiftning)<br>\t\u2022\tSamtycke (marknadsf\u00f6ring och nyhetsbrev)<br>\t\u2022\tBer\u00e4ttigat intresse (uppr\u00e4tth\u00e5llande av kundregister och statistikf\u00f6ring)<br><br><strong>4. Registrets datainneh\u00e5ll<\/strong><br><br>N\u00e4thandelns kundregister kan inneh\u00e5lla f\u00f6ljande uppgifter:<br>\t\u2022\tF\u00f6r- och efternamn<br>\t\u2022\tKontaktuppgifter (e-post, telefonnummer, leverans- och faktureringsadress)<br>\t\u2022\tInformation om kundkonto (anv\u00e4ndarnamn, l\u00f6senord)<br>\t\u2022\tOrderhistorik (best\u00e4llda produkter, betalningsinformation, leveransinformation)<br>\t\u2022\tM\u00f6jliga returneringar och reklamationer<br>\t\u2022\tSamtycke till marknadsf\u00f6ring eller dess f\u00f6rbud<br><br><strong>5. Lagringstid f\u00f6r personuppgifter<\/strong><br><br>Vi lagrar personuppgifter p\u00e5 f\u00f6ljande s\u00e4tt:<br>\t\u2022\tOrderinformation och faktureringsunderlag sparas under minst den period som anges i bokf\u00f6ringslagen (6 \u00e5r)<br>\t\u2022\tKundkontoinformation lagras s\u00e5 l\u00e4nge kundrelationen \u00e4r aktiv<br>\t\u2022\tUppgifter om marknadskommunikation lagras tills den registrerade \u00e5terkallar sitt samtycke<br><br><strong>6. Regelm\u00e4ssiga k\u00e4llor till personuppgifter<\/strong><br><br>Vi samlar i f\u00f6rsta hand in personuppgifter fr\u00e5n den registrerade sj\u00e4lv, till exempel:<br>\t\u2022\tVid registrering i n\u00e4thandelns order- och kundregister<br>\t\u2022\tI samband med best\u00e4llningar och transaktioner<br>\t\u2022\tGenom kundtj\u00e4nst och kontaktformul\u00e4r<br><br><strong>7. Utl\u00e4mnande och \u00f6verf\u00f6ring av personuppgifter<\/strong><br><br>Vi l\u00e4mnar inte ut personuppgifter till tredje part utan den registrerades samtycke, om det inte kr\u00e4vs enligt lag. Vi anv\u00e4nder oss dock av underleverant\u00f6rer och tj\u00e4nsteleverant\u00f6rer med vilka vi s\u00e4kerst\u00e4ller dataskydd genom avtal.<br><br>Vanliga mottagare av personuppgifter kan vara:<br>\t\u2022\tBetaltj\u00e4nstleverant\u00f6rer (t.ex. internetbank, kreditkortsf\u00f6retag)<br>\t\u2022\tLogistikpartners (transport- och leveranstj\u00e4nster)<br>\t\u2022\tBokf\u00f6ring och offentliga tj\u00e4nster (skatt och bokf\u00f6ringsskyldigheter)<br><br><strong>8. \u00d6verf\u00f6ring av personuppgifter utanf\u00f6r EU eller EES<\/strong><br><br>Personuppgifter kan \u00f6verf\u00f6ras utanf\u00f6r EU\/EES om de tj\u00e4nsteleverant\u00f6rer vi anv\u00e4nder \u00e4r bel\u00e4gna i dessa regioner (t.ex. molntj\u00e4nster). Vi s\u00e4kerst\u00e4ller dataskydd genom att anv\u00e4nda standardavtalsklausuler som godk\u00e4nts av EU-kommissionen eller andra l\u00e4mpliga skydds\u00e5tg\u00e4rder.<br><br><strong>9. Den registrerades r\u00e4ttigheter<\/strong><br><br>Den registrerade har r\u00e4tt att:<br>\t\u2022\tF\u00e5 tillg\u00e5ng till sina uppgifter och kontrollera vilka uppgifter som har lagrats om hen<br>\t\u2022\tBeg\u00e4ra r\u00e4ttelse eller komplettering av uppgifter<br>\t\u2022\tBeg\u00e4ra radering av sina uppgifter om det inte l\u00e4ngre finns grund f\u00f6r att behandla dem<br>\t\u2022\tBegr\u00e4nsa behandlingen av sina uppgifter (t.ex. om uppgifterna \u00e4r felaktiga)<br>\t\u2022\tInv\u00e4nda mot behandling av uppgifter f\u00f6r direktmarknadsf\u00f6rings\u00e4ndam\u00e5l<br>\t\u2022\t\u00d6verf\u00f6ra data fr\u00e5n ett system till ett annat (om det \u00e4r tekniskt m\u00f6jligt)<br>\t\u2022\tN\u00e4r som helst \u00e5terkalla ditt samtycke till marknadsf\u00f6ring<br><br>Beg\u00e4ran om information kan skickas via e-post till aspa@kovakotivara.fi.<br><br><strong>10. Datas\u00e4kerhet<\/strong><br><br>Vi skyddar personuppgifter genom tekniska och organisatoriska \u00e5tg\u00e4rder:<br>\t\u2022\tL\u00f6senordsskydd och \u00e5tkomstkontroll till system<br>\t\u2022\tKryptering av datatrafik (SSL) inom e-handel<br>\t\u2022\tBegr\u00e4nsad tillg\u00e5ng till personuppgifter endast till dem som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt<br><br><strong>11. R\u00e4tt att \u00f6verklaga till tillsynsmyndigheten<\/strong><br><br>Om den registrerade anser att hens uppgifter behandlas lagstridigt, har hen r\u00e4tt att l\u00e4mna in ett klagom\u00e5l till dataombudsmannen:<br><br>Dataombudsmannens byr\u00e5<br>Bes\u00f6ksadress PB 800, 00521 Helsingfors<br>E-post: tietosuoja@om.fi<br>Tel: 029 566 6700<br><br><strong>12. \u00c4ndringar i skydd f\u00f6r personuppgifter<\/strong><br><br>Vi f\u00f6rbeh\u00e5ller oss r\u00e4tten att uppdatera denna integritetspolicy. Alla v\u00e4sentliga \u00e4ndringar kommer att meddelas p\u00e5 v\u00e5r webbsida eller via e-post till kunderna.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Har du fr\u00e5gor?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Om du har n\u00e5gra fr\u00e5gor om dataskydd eller annat \u00e4r du v\u00e4lkommen att kontakta v\u00e5r kundtj\u00e4nst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\"><strong>aspa@kovakotivara.fi<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laatimisp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4: 11.2.2025 1. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 Yrityksen nimi: Kova &#8211; kotivara OyY-tunnus: 3504144-3Osoite: Kolamiilunkuja 8, 01730 VantaaS\u00e4hk\u00f6posti: aspa(at)kovakotivara.fiPuhelin: 0408477673Verkkosivusto: kovakotivara.fi 2. Rekisterin nimi Kova &#8211; kotivara Oy verkkokaupan asiakasrekisteri 3. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus ja oikeusperuste Ker\u00e4\u00e4mme ja k\u00e4sittelemme henkil\u00f6tietoja seuraaviin tarkoituksiin: \u2022 Tilauksien k\u00e4sittely ja toimitus (tuotteiden myynti, maksujen k\u00e4sittely, toimitus ja asiakaspalvelu) \u2022 Asiakassuhteen hallinta (tilitiedot,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"show","_kad_post_layout":"normal","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"show","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"below","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-291","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack-related-posts":[{"id":12,"url":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/tilaus-ja-sopimusehdot\/","url_meta":{"origin":291,"position":0},"title":"Order- och avtalsvillkor","author":"admin","date":"14.2.2025","format":false,"excerpt":"KOVA - Kotivara Oy:n yleiset tilaus- ja sopimusehdot Voimassa 12.3.2025 alkaen Yleist\u00e4 Kovakotivara.fi on KOVA \u2013 Kotivara Oy:n\u00a0yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4 verkkosivusto. Asiakkaitamme voivat olla kuluttajat, yritykset ja yhteis\u00f6t. T\u00e4ll\u00e4 sivulla mainitut sopimusehdot koskevat KOVA \u2013 Kotivara Oy:n\u00a0ja kuluttaja-asiakkaan (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dasiakas\u201d) v\u00e4list\u00e4 kauppasuhdetta. Tuotteiden toimitus Toimitus pakettiautomaattiin tai noutopisteeseen on ilmainen tilauksen loppusumman\u2026","rel":"","context":"Liknande inl\u00e4gg","block_context":{"text":"Liknande inl\u00e4gg","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4121,"url":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/tietosuojaseloste-mpp-arvonta\/","url_meta":{"origin":291,"position":1},"title":"Tietosuojaseloste \u2013 KOVA Arvonta","author":"admin","date":"26.9.2025","format":false,"excerpt":"Viimeksi p\u00e4ivitetty:\u00a026.9.2025 1. Rekisterinpit\u00e4j\u00e4 KOVA \u2013 Kotivara OyY-tunnus:\u00a03504144-3Postiosoite:\u00a0Kolamiilunkuja 6, 01730 VantaaS\u00e4hk\u00f6posti:\u00a0aspa(at)kovakotivara.fi 2. Yhteyshenkil\u00f6 tietosuoja-asioissa Nimi:\u00a0Raine M\u00e4kiS\u00e4hk\u00f6posti:\u00a0raine@kovakotivara.fiPuhelin:\u00a0040 8477673 3. Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn tarkoitus Arvontaan osallistumisten vastaanottaminen ja hallinta Oikeiden vastausten tarkistaminen ja voittajan arpominen Voittajan kontaktointi sek\u00e4 palkinnon toimittaminen V\u00e4\u00e4rink\u00e4yt\u00f6sten est\u00e4minen (esim. moninkertaiset osallistumiset botilla) 4. K\u00e4sittelyn oikeusperuste Suostumus\u00a0(GDPR 6(1)(a)) \u2013 osallistumislomakkeen\u2026","rel":"","context":"Liknande inl\u00e4gg","block_context":{"text":"Liknande inl\u00e4gg","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3739,"url":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/vastuullisuus\/","url_meta":{"origin":291,"position":2},"title":"H\u00e5llbarhet","author":"admin","date":"27.8.2025","format":false,"excerpt":"KOVA \u2013 Kotivaralla vastuullisuus tarkoittaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tekoja, l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 ja jatkuvaa parantamista. Myymme tuotteita, joiden tarkoitus on vahvistaa arjen ja poikkeustilanteiden omavaraisuutta \u2013 ja teemme sen niin, ett\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6, ihmiset ja asiakkaidemme turvallisuus ovat etusijalla. Vastuullisuus ja missiomme tiivistetysti Kest\u00e4v\u00e4 varautuminen:\u00a0Pitk\u00e4ik\u00e4iset, korjattavat ja huollettavat tuotteet, selke\u00e4t k\u00e4ytt\u00f6- ja kierr\u00e4tysohjeet. Reilu hankintaketju:\u00a0Toimittajat\u2026","rel":"","context":"Liknande inl\u00e4gg","block_context":{"text":"Liknande inl\u00e4gg","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kovakotivara.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_8219-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kovakotivara.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_8219-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kovakotivara.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_8219-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kovakotivara.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_8219-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kovakotivara.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_8219-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kovakotivara.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_8219-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3603,"url":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/kampanjat\/","url_meta":{"origin":291,"position":3},"title":"Kampanjer","author":"admin","date":"17.8.2025","format":false,"excerpt":"89 \u20ac ylitt\u00e4viin tilauksiin Ilmainen toimitus noutopisteisiin. Kampanja voimassa 31.12.2025 saakka Kauppaan","rel":"","context":"Liknande inl\u00e4gg","block_context":{"text":"Liknande inl\u00e4gg","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2,"url":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/","url_meta":{"origin":291,"position":4},"title":"Ta det lugnt och var f\u00f6rberedd","author":"admin","date":"14.2.2025","format":false,"excerpt":"Mik\u00e4 on kotivara? Kotivaralla tarkoitetaan ruokaa, juomaa ja tarvikkeita, joilla p\u00e4rj\u00e4\u00e4t v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 72 tuntia omavaraisesti kriisin tai s\u00e4hk\u00f6katkon aikana. KOVA - Kotivara auttaa sinua valmistautumaan helposti: tilaa valmiit kotivarapakkaukset noutopisteeseen tai suoraan kotiin. Meid\u00e4n kotivarapakkaukset koostuvat tavallisesta ruoasta ja perustarvikkeista, jotta oman kotivaran p\u00e4ivitt\u00e4minen on mahdollisimman helppoa. Elintarvikkeita pit\u00e4\u00e4 olla\u2026","rel":"","context":"Liknande inl\u00e4gg","block_context":{"text":"Liknande inl\u00e4gg","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kovakotivara.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FI_blue_rgb_ALverkko.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kovakotivara.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FI_blue_rgb_ALverkko.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kovakotivara.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FI_blue_rgb_ALverkko.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kovakotivara.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/FI_blue_rgb_ALverkko.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3606,"url":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/kova-kotivara-toimitustavat\/","url_meta":{"origin":291,"position":5},"title":"Leveranss\u00e4tt","author":"admin","date":"22.9.2025","format":false,"excerpt":"Posti Postin noutopisteverkosto kattaa koko Suomen ja toimitukset sujuvat. Paketti on perill\u00e4 noutopisteess\u00e4 yleens\u00e4 l\u00e4hetysp\u00e4iv\u00e4\u00e4 seuraavan arkip\u00e4iv\u00e4n aikana ja se on noudettavissa 7 vuorokauden ajan. Toimitustavat Postipaketti (noutopiste) Noutopisteell\u00e4 tarkoitetaan Postin noutopistett\u00e4 tai pakettiautomaattia. Automaattiin voidaan toimittaa tilauksia, jotka ovat enint\u00e4\u00e4n 60 x 60 x 40 cm kokoisia ja 25\u2026","rel":"","context":"Liknande inl\u00e4gg","block_context":{"text":"Liknande inl\u00e4gg","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Pgm8NB-4H","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3629,"href":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291\/revisions\/3629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kovakotivara.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}